Die Siedlung Finkenweg verbindet die Umnutzung der historischen Gebäude mit einem Neubau. Saalbau und Kopfbau werden mit gezielten Eingriffen zu zeitgemässem genossenschaftlichem Wohnraum umgebaut. Zusammen bilden die drei Gebäude ein dichtes Ensemble mit vielfältigen gemeinschaftlichen Aussenräumen. Treppenhaus, Laubengang und Plattformen dienen der Erschliessung und bieten Raum für Begegnungen. Die Wohnungen und gemeinsam genutzten Räume sind auf die unterschiedlichen Bedürfnisse einer altersdurchmischten Gemeinschaft ausgerichtet. Die Architektur von Studio roa setzt auf Ressourcenschonung, den Erhalt bestehender Strukturen und die Bedürfnisse der künftigen Bewohnenden.
Le lotissement du Chemin des Pinsons associe la réaffectation des bâtiments historiques à une nouvelle construction. Le bâtiment de salle et le bâtiment de tête sont transformés par des interventions ciblées en logements coopératifs adaptés aux modes de vie actuels. Les trois bâtiments forment un ensemble dense, doté de divers espaces extérieurs communs. Les cages d’escalier, les coursives et les plateformes servent à la circulation tout en offrant des lieux de rencontre. Les appartements et les espaces partagés répondent aux besoins d’une communauté réunissant plusieurs générations. L’architecture de Studio roa privilégie une utilisation économe des ressources, la préservation des structures existantes et les besoins des futurs habitants.
Die Gebäude
Les bâtiments
